Web - Windows - iPhone
Славен будь Ти, о Господи мій Боже. Милостиво дозволь сьому маляті бути вигодуваним з грудей Твого ніжного милосердя і люблячого провидіння та підживленим плодами Твоїх небесних дерев. Не довіряй його опіці когось іншого, крім Тебе, адже Сам Ти, силою верховної волі й влади Своєї, сотворив і викликав його до буття. Немає Бога іншого, крім Тебе, Всемогутнього, Всезнаючого. Звеличений Ти, о Найлюбіший мій. Донеси ж до нього солодкі навіювання Твоєї позамежної щедрості й пахощі Твоїх святих дарів. А відтак сподоби Його шукати притулку під покровом Твого найбільш піднесеного Імені, о Ти, Хто тримає в десниці Своїй царство імен та ознак. Воістину, Ти в силах чинити так, як забажаєш, і Ти справді Могутній, Піднесений, Всепрощаючий, Благодатний, Щедрий, Милосердний.
-БагауллаО ти, незрівнянний Господи! Дай немовляті сьому бути вигодуваним з грудей Твоєї ніжної ласки, оберігай його в колисці Твоєї безпеки й опіки і дозволь йому бути виплеканим десницями Твоєї лагідної прихильності.
-Абдул-БагаО Боже! Викохуй немовля се в лоні любові Твоєї і дай йому молока з грудей Твого Провидіння. Плекай сей свіжий паросток у розарії Твоєї любові й зливами Твоєї щедрості помагай йому зростати. Зроби його дитиною царства і веди до небесної царини Твоєї. Ти могутній та добрий, і Ти є Дарувальник, Великодушний, Господь неперевершеної щедрості.
-Абдул-БагаО Господи! Виховуй дітей сих. Діти сі – паростки Твого саду, квіти Твоїх лук, троянди Твого квітника. Дозволь дощу Твоєму пролитися на них, дай Сонцю Дійсності осяяти їх любов’ю Твоєю. Дай вітерцю Твоєму освіжити їх, аби навчалися вони, зростали й розвивалися, і поставали у найвитонченішій красі.
Ти є Дарувальник. Ти є Співчутливий.О Ти, добрий Господи! Сі милі діти – творіння перстів могутності Твоєї і дивні знамення Твоєї величі. О Боже! Захищай сих дітей, милостиво помагай їм здобувати освіту і сподоби їх присвятити себе служінню світу людей. О Боже! Діти сі – перли, дай змогу їм бути виплеканими в мушлі Твоєї ніжної ласки.
Ти Щедрий, Вселюблячий.О Господи! Зроби дітей сих прекрасними саджанцями. Дозволь їм зростати й розвиватися в Саду Твого Завіту і надай їм свіжості й краси зливами з хмар Царства Абга. О Ти, добрий Господи! Я дитя мале – звелич мене, допустивши до царства. Земний я – зроби мене небесним; належу до світу нижчого – дозволь мені бути частиною царини вищого; похмурий я – благослови мете стати сяючим; матеріальний – зроби мене духовним і сподоби виявляти Твої нескінченні щедроти.
Ти Сильний, Вселюблячий.О мій Господи! О мій Господи! Я юне дитя. Пестуй мене з грудей Твоєї милості, научай мене в лоні Твоєї любові, виховуй мене у школі Твого керівництва й викохуй мене у захистку Твоєї щедрості. Визволи мене з пітьми, зроби мене світлом яскравим, звільни мене від смутку, зроби мене квіткою розарію, дозволь мені стати слугою Твого порога і даруй мені вдачу й натуру праведних, прояви через мене щедрість у світі людському й повінчай чоло моє короною вічного життя.
Воістину, ти Сильний, Могутній, Той, Хто бачить та чує.
-Абдул-БагаО люблячий Боже! Я юне дитя, благаюче, підневільне. Будь моїм притулком, моєю підтримкою, моєю обороною. Я бідую – дай мені засобів стати безжурним. Я в нужді – обдаруй мене скарбами Царства. Я неживе – наділи мене Духом Життя. Я слабке – підтримай мене силою та міццю, аби стало я служити Порогу Твоєму, з довершеною чистотою й святістю, принесло себе в жертву заради Тебе, забуло про себе й прагнуло Тебе, ступало стезею Твоєї ласки, розказувало про таїнства Твої та в усьому, що бачу, засвідчувало знамення Твоєї Єдності. О Боже! Зроби мене палким, мов полум’я Твоєї любові, і визволи від прихильності до сього смертного світу, аби знайшло я душевний спокій та умиротворення.
Ти Сильний, Могутній! Ти Той, хто чує і бачить!О Незрівнянний Господи! Стань притулком для сього бідного дитяти й добрим та прощаючим Учителем для сеї заблудлої й нещасної душі. О Господи! Хоча ми лише убогі паростки, та все ж належимо до Твого розарію. Хоча ми саджанці без листя й цвіту, та все ж ми – частина Твого саду. Плекай паросток сей зливами хмар ніжного милосердя Твого й оживляй та освіжай сей саджанець воскрешаючим подувом Твоєї духовної весни. Сподоби його стати турботливим, проникливим та благородним і подбай, аби здобув він вічне життя й оселився у Твоєму Царстві на віки вічні.
-Абдул-БагаО Господи! Зроби сього юнака променистим і даруй щедрість Твою сьому убогому створінню. Наділяй його знаннями, поповнюй його сили на світанку кожного дня й оберігай його в притулку Твоєї опіки, аби звільнився він від провин, присвятив себе служінню Справі Твоїй, наставляв заблудлих, вів нещасних, звільняв поневолених і пробуджував недбалих, аби всі благословилися споминанням Твоїм і хвалою.
Ти Могутній і Сильний.О Ти, Чистий Боже! Я маля – зроби лоно Дару Твого затишним місцем спочинку, сподоби мене зростати й підкріплюватись медом та молоком Твоєї любові й навчай мене біля грудей Твоїх знань; даруй мені самостійність у дитинстві моєму і надай мені довершеності!
О Ти, Незрівнянний! Зроби мене впевненим у Царстві Незримого! Воістину, Ти Могутній і Сильний!
-Абдул-БагаО Неперевершений Господи! Сій безпорадній дитині стань Заступником; сьому немічному й грішному – добрим і прощаючим.
О Творителю! Хоча ми лише паростки нікчемні, та все ж ми належимо до Твого квітника; хоча ми тільки саджанці без листя та цвіту, але ми – частина саду Твого. Тож зміцнюй паростки сі дощем Твоєї щедрості, освіжай та оживляй сі молоденькі слабкі деревця повіванням Твоєї весни.
Пробуди нас, просвіти нас, підтримай нас, даруй нам життя вічне й прийми нас до Свого Царства!
-Абдул-Бага