La Casa Universale di Giustizia ci ha chiesto di trasmettervi una copia del messaggio inviato oggi all’Assemblea Spirituale Nazionale di Samoa.
Partecipiamo intensamente al dolore della vostra nazione privata dal trapasso di Sua Altezza Susuga Malietoa Tanumafili II e porgiamo a tutti i suoi cittadini le nostre sentite condoglianze. I servizi che egli ha reso al popolo samoano nella sua veste di Capo di stato sono stati contraddistinti dagli altri principi, dalla genuina compassione e dall’umiltà personale che hanno caratterizzato la costanza del suo interesse per il benessere di tutti. Il primo sovrano regnante che abbia accettato il Messaggio di Bahá’u’lláh, egli ha compiuto un gesto che illuminerà per sempre gli annali della nostra Fede e che future generazioni sempre più esalteranno. Il suo quarantennale interesse per il progresso della Fede si rispecchiò nelle entusiastiche affermazioni della propria fede ogni qualvolta se ne presentasse l’occasione e nella costante gioia con cui osservò nel 1984 la costruzione nell’isola di Samoa del Tempio Madre delle Isole del Pacifico e nella dedizione con cui vi prese parte.
Siete invitati a tenere funzioni commemorative in suo nome nel vostro Mashriqu’l-Adhkár e riunioni di commemorazione in tutta l’isola di Samoa. Vogliate gentilmente trasmettere ai membri della sua famiglia la nostra sincera simpatia e l’assicurazione delle nostre preghiere nelle sante Tombe per il progresso della sua anima radiosa nei mondi al di là.
Le Assemblee Spirituali Nazionali dei paesi nei quali si trova un Mashriqu’l-Adhkár sono invitati a tenervi funzioni commemorative in onore di Sua Altezza Susuga Malietoa Tanumafili II.
Con amorevoli saluti bahá’í,